With the annotate tool in Blender 2.8 you can draw anywhere in 3D space or directly onto the "screen" of the 3D view.